The Departed (2006)

无间行者/ 神鬼无间

香港的无间道的确争气，跟这个后来者来比整体上一点不差，保持领先的还不少。
好莱坞这个虽然有后发优势并且配备了超豪华阵容（Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson），让人感觉可圈可点的地方却不多——特别是对于熟悉香港无间道系列的华人来说。IMDB上那么高的评分和排名（8.5/ 42）还真是出奇，因为你其实很容易就看得出制作的人根本没有以经典来定位。
片子里那几段白话真是蹩脚！